توضح محكمة الأسرة المدنية في أبوظبي أن غير مواطني الإمارات يستطيعون تسجيل وصية لدى مكتب الوصايا المدنية بصرف النظر عن ديانتهم. لذلك لا يصح استبعاد جميع الإيرانيين المسلمين من هذه الخدمة. ولا يجوز تعميم شروطها تلقائياً على جهات التسجيل في دبي أو مركز دبي المالي العالمي.
استيفاء شروط التسجيل لا يعني أن أي صياغة تصلح لجميع أموالك. احصر أصولك داخل الإمارات وخارجها، وحصص الملكية والديون والوصايا السابقة، مع مراعاة ظروف أسرتك. واطلب المتطلبات الحالية من جهة التسجيل التي اخترتها قبل الاعتماد على نموذج عام.
تسجيل الوصية في الإمارات لا يثبت وحده إمكان تنفيذها على مال أو عقار في إيران. فالأموال الموجودة في أكثر من دولة تستلزم فحص قواعد كل دولة بشأنها والاعتراف بالمستندات. وإذا أعددت وصايا متعددة، فنسّق بينها لتجنب التعارض أو إلغاء إحداها للأخرى دون قصد.
ما الذي يمكنك فعله؟
حدّد جهة التسجيل والأموال الموجودة في كل دولة قبل اختيار الصياغة، ولا تعتمد على تجربة شخص آخر دون مقارنة ظروفه بظروفك.
المصادر الرسمية
يستند هذا المقال إلى منشور مصوّر في حساب الدكتور بهرامي على إنستغرام. أُعيدت صياغته وتحديثه بعد مراجعة المصادر الرسمية الواردة أدناه.
المنشور الأصلي على إنستغرام