تسجيل الاسم التجاري يختلف عن تسجيل العلامة التجارية؛ فالاسم الوارد في الرخصة الاقتصادية ليس شهادة تسجيل علامة. قبل الإنفاق على التغليف والإعلان، افحص الاسم والشعار المقترحين والعلامات ذات الصلة، وحدّد بدقة صاحب الطلب والمالك المقصود للعلامة.
تُقيّم الحماية بالنظر إلى السلع والخدمات المشمولة بالتسجيل والأسواق المستهدفة. والتصنيف مهم، لكن تطابق أرقام الفئات أو اختلافها لا يحسم وحده تشابه السلع والخدمات. كما أن التسجيل في الإمارات لا يمنح حماية عالمية؛ فراجع متطلبات التسجيل الوطني أو نظام مدريد في كل سوق خارجية تقصدها.
تستمر حماية التسجيل، وفق قانون العلامات التجارية رقم ٣٦ لسنة ٢٠٢١، عشر سنوات من تاريخ تقديم الطلب، ويجوز تجديدها لمدد مماثلة. دوّن مواعيد التجديد وتابع مستنداته منذ البداية. ولا تعني عبارة «حماية غير محدودة» أن التجديد غير لازم أو أن العلامة محصّنة من الشطب أو المنازعة.
فرّق بين الترخيص باستعمال العلامة ونقل ملكيتها. حدّد في عقد الترخيص السلع أو الخدمات والمدة والنطاق الجغرافي وشروط ضبط الجودة، واستوفِ متطلبات الكتابة والتوثيق. أما نقل الملكية، فتستلزم حجيته تجاه الغير القيد والنشر المقررين؛ ولا يُغني الاتفاق الخاص عن هذه الإجراءات.
عند الاشتباه في تعدٍّ، اجمع شهادة التسجيل وأمثلة واضحة على استخدام الطرف الآخر، مع روابط الصفحات أو بيانات المتجر والتواريخ ومستندات الشراء. ويتحدد الإجراء المناسب، من إنذار أو شكوى أو دعوى، بحسب الوقائع والأدلة. فالتسجيل لا يضمن كسب كل نزاع ولا يبيح توجيه اتهامات علنية غير مسندة إلى المنافس.
ما الذي يمكنك فعله؟
حدّد مالك العلامة والسلع والخدمات والأسواق المشمولة، وضع مواعيد التجديد في سجل واضح، وصغ عقود الترخيص أو نقل الملكية بما يتفق مع نطاق الحقوق.
المصادر الرسمية
- قانون العلامات التجارية — النطاق والمدة ونقل الحقوقuaelegislation.gov.ae
- اللائحة التنفيذية للعلامات التجارية — التسجيل والترخيصuaelegislation.gov.ae
- التمييز بين تسجيل الاسم التجاري والعلامة التجاريةu.ae
- خدمة تجديد تسجيل العلامة التجاريةmoet.gov.ae
- الحماية الدولية للعلامات التجارية عبر نظام مدريدwipo.int
يستند هذا المقال إلى منشور مصوّر في حساب الدكتور بهرامي على إنستغرام. أُعيدت صياغته وتحديثه بعد مراجعة المصادر الرسمية الواردة أدناه.
المنشور الأصلي على إنستغرام